in the capacity of
英 [ɪn ðə kəˈpæsəti ɒv]
美 [ɪn ðə kəˈpæsəti əv]
以……资格
双语例句
- She worked here in the capacity of nurse.
她在这里当护士。 - Where they fall short is in the more technical capacity of programming and audio design.
而在编程和音频设计等技术性岗位上，女性的人数相对较少。 - Signing or issuing bills of exchange or promissory notes without funds as a guaranty, in the capacity of a drawer, falsely specifying the particulars thereon at the time of issue, in order to defraud money or property.
（五）汇票、本票的出票人签发无资金保证的汇票、本票或者在出票时作虚假记载，骗取财物的。 - With this explanation, divine providence may be said to stand to the world and its process in the capacity of absolute cunning.
在这种意义下，天意对于世界和世界过程可以说是具有绝对的技巧。 - Those who, in the capacity of their function, specify sales units or brands of fire control products or specify construction units of fire control facilities.
利用职务为用户指定消防产品的销售单位、品牌或者指定建筑消防设施施工单位的； - Non-fossil energy production developed rapidly, and China now ranks first in the world in the installed capacity of both hydropower and wind power.
非化石能源快速发展，水电、风电装机位居世界第一； - One of the biggest threats to the European Union is that people entirely lose their confidence in the capacity of the EU to solve their problems.
他在一次采访中告诉记者：欧盟所面临的最大威胁之一，是人们对欧盟解决问题的能力完全丧失了信心。 - With emerging markets 'growth outstripping that of the US, the increase in the capacity of the US Treasury to supply safe and liquid assets will inevitably lag behind the increase in global transactions.
随着新兴市场增幅超过美国，美国财政部供给安全及流动资产的能力的增长将不可避免地落后于全球贸易规模的增幅。 - The important concept is that a change in any of the prevailing conditions causes a change in the capacity of the facility.
其重要思想是，在目前的状况的任何变化会导致该设施容量的变化。 - Dynamic Change in the Bearing Capacity of Water Resources in the Loess Plateau& A Case Study in Shanxi, Shaanxi, Ningxia and Gansu Provinces
黄土高原地区水资源承载力动态变化分析&以山西、陕西、宁夏、甘肃4省为例 - Steady growth in the productive capacity of the economy ( and so a growth of national income).
经济的生产力不断增长（因而国民收入也增长）的过程。 - We will be interested in the heat capacity of interstellar gases.
我们感兴趣的是星际气体的热容量。 - Declare in the capacity of an umpire or referee.
判定，以促进裁判人或裁判员的资格宣布。 - The stress of cash flow may let the banks pay higher attention to and even get involved in enterprise management in the capacity of loaners, thereby urging state-owned enterprises to improve management.
对现金流量的关注，可以使银行以债权人的身份，更多地关注甚至介入企业的管理，进而促使国有企业改善经营管理。 - In the capacity of a drawer, falsely specifying the particulars on a bill of exchange or promissory note at the time of issue to defraud money or property;
冒用他人的票据，或者故意使用过期或者作废的票据，骗取财物的； - The article holds that by way of disseminating wise modes of thinking, verbal poets dominated mans perceptions and sensations in the capacity of mouthpieces of God.
本文认为，借助于智慧的观念的传布，口传诗人以神的代言人的身份控制了人们的知觉和感觉。 - Wang Shucheng, minister of water resources, said the success epitomizes the comprehensive improvement in the flood-control capacity of China's major rivers and the rapid development of the country's water conservancy works.
水利部部长汪恕诚说，这是中国大江大河防洪能力全面提高、水利建设加速发展的一个缩影。 - Investors may have been placing too much faith in the capacity of central banks to counteract economic weakness.
也许投资者太过相信央行抵抗经济疲软的能力。 - The research on the post-grouting of pile end construction technique in improving the loading capacity of pile foundation
桩端后注浆技术提高桩基承载力研究初探 - This involves confidence in the capacity of individuals to make decisions not only in their own interests, but also usually in the interests of society at large.
这包括相信个体有能力在自己的利益问题上做出决策，也相信他们常常有能力在社会整体的利益问题上做出决策。 - In the church, women are not permitted to be preachers except in the capacity of teaching women and children.
在教会中，女人不许做传道人，除非是以教导女人和孩童的身分。 - The quantity contained in ( or the capacity of) a tank or tanks. There are several facets to this question.
一个或几个槽（桶）的容积。这个问题有几个方面。 - The test result indicates that there is an obvious improvement in the axial capacity of short plain-concrete square-section columns strengthened with externally bonded CFRP;
试验结果表明：外包CFRP加固对素混凝土方形短柱的轴心抗压承载力有显著提高； - The mixed picture revealed by the report is often a function of differences in the capacity of health systems.
该份报告描绘的喜忧交集情景往往反映了不同卫生系统的能力差异。 - To improve maternal health, gaps in the capacity and quality of health systems and barriers to accessing health services must be identified and tackled at all levels, down to the community.
为了改善孕产妇健康，应该在社区水平发现卫生系统的能力和质量的差距以及妨碍孕妇获取卫生服务的因素，并且扭转这一局面。 - In respect of the capacity of anti-adversity and reforming environment, significant differences exist in green space, which may result from its discrepancy of three-dimensional ecological characters.
绿地在抗逆性和对环境的改造能力方面也存在著很大的差异，这可归结为绿地的三维生态特徵差异所致。 - In addition, the capacity of people living with HIV and key populations in HIV programming has been built to enable them to take an active part in programme development.
而且，在参与艾滋病病毒方案过程中，艾滋病毒感染者和艾滋病毒方案重点人群培养了积极参与开发方案的能力。 - French President Chirac attended the meeting in the capacity of the President of the EU Council.
法国总统希拉克同时也以欧盟理事会主席的身份出席会议。 - Laundry is engaged in the capacity of funds industry.
有从事洗衣业的资金承受能力。